Wednesday, April 18, 2012

My Homestay Family


     Well, I've finally moved in with my homestay family.  The first few days were interesting since we moved in with our families at the start of the weekend.  My family has five members. 
     Ahmed Al-Jabri, the father, works at a car dealership and moonlights as a tour guide for trips to the desert and around Muscat.  He also will be returning to school soon to acquire a degree in Business Management.  However, apparently the classes are in English and he really only speaks Arabic fluently.  The Al-Jabri of his name means that he is part of the Al-Jabri tribe, with his family historically being fishermen. 
      His wife, Zanib, is actually a woman from South Africa.  She moved to the Gulf for work around 12 to 15 years ago and converted to Islam within that time.  After 2 years of being a Muslim, she met Ahmed and they were eventually married.  Since she is from South Africa, she not only speaks English, but also four other languages according to her.  She does speak Arabic, which she learned through pure exposure and cannot read or write it fluently.  She also speaks Afrikaans and Xhosa, a language that involves a series of clicks with your tongue.  Pretty impressive considering almost all of these languages she has learned through exposure.  It doesn't really leave much room for excuse when there are students like myself who get class time to learn and study a language.  She is also extremely well traveled.  She has been on a tour throughout both Europe and Asia at various times.  I actually do not know if she has been to America, but she does have several friends from America.  Currently, she is working as a teacher of English for Omanis.  The one problem with communicating with her in Arabic, which is my goal, is that she only speaks the colloquial dialect since she learned it through exposure instead of through a class setting.  I am able to speak the classical dialect.  This makes it difficult to speak at times because the common verbs usually change, such as the word for "to go" or "to want."  These words are different between the two and unless the listener knows both, it is impossible to understand because they do not even sound similar.  However, there are colloquial classes at the center, so this disadvantage should slowly decrease. 
     The oldest child, a girl, is named Sumaya and is 7 years old.  She will probably serve as my biggest asset since she is able to consciously switch between Arabic and English and so is able to help me out with words I do not know.  She also knows both the classical and colloquial dialect of Arabic.
     The second oldest, Habib, is a boy and is 6 years old.  While he is also bilingual in both Arabic and English, he doesn't consciously switch between the two.  If you speak to him in Arabic, he will answer in Arabic.  If you speak in English, he will answer in English.  I haven't heard him switch between the two within the same sentence, as Sumaya does. 
     The third and youngest child is a little girl of 2 named Leanne.  While she is also bilingual, she is completely content with rambling on in whatever language she feels like, whether we understand her or not. 
     While I'm sure that I will have many more stories about my family, this provides the basic background information.  Please feel free to leave me any questions and I will be sure to answer.  

No comments:

Post a Comment